added new todo-file to keep track of, well, to-dos

TODO.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# TODOs
+
+- Werke anders organisieren: 
+  - mein Buch / nicht mein Buch
+  - Textform
+  - Genre
+  - Thema
+  - ??
+- sollte jedes Werk eine eigene Seite kriegen? Zumindest sollten zwei Texte, die im gleichen Werk drin sind, den stats-Block des Werks referenzieren können, damit ich ihn nicht jedes Mal neu abtippen muss
+- Ladezeiten sind shit
+-   

content/pages/index.md

@@ -5,10 +5,10 @@ template: index
 save_as: index.html
 url: /
 featured_news:
-  text: "Aktuell: Zweite Andere-Welten-Anthologie offiziell erschienen"
-  link: /kurzprosa/aw-phantastische-geschichten-2.html
+  text: 'Aktuell: "Papa, lach doch mal!" ist erschienen'
+  link: /kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html
 index_cards:
-  - pic: images/kurzprosa/mockup-aw-phantastische-geschichten-2.png
+  - pic: images/kurzprosa/cover-papa-lach-doch-mal.jpg
     link: werke/
     alt: Phantastik, Belletristik, Lyrik & mehr
   - pic: images/tr/live-microphone-2.png

content/pages/kurzprosa.md

@@ -7,10 +7,10 @@ category: Kurzprosa
 template: cards
 card_selector_key: category
 card_images:
-  - pic: images/kurzprosa/cover-the-blue-nib-39.jpg
-    link: kurzprosa/person-of-the-year.html
-    alt: Person of the Year
-    y_offset: 50%
+  - pic: images/kurzprosa/cover-papa-lach-doch-mal.jpg
+    link: kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html
+    alt: "Papa, lach doch mal!"
+    y_offset: 35%
   - pic: images/kurzprosa/motif-blinde-flecken-ct.jpg
     link: kurzprosa/blinde-flecken.html
     alt: Blinde Flecken

content/pages/lyrik.md

@@ -9,6 +9,10 @@ template: cards
 card_selector_key: category
 card_selector_value: Lyrik
 card_images:
+  - pic: images/lyrik/cover-sieben-naechte-der-poesie.jpg
+    link: lyrik/skorbut.html
+    alt: Skorbut, Olivias Führerschein und ich
+    y_offset: 15%
   - pic: images/lyrik/cover-haunted-are-these-houses.jpg
     link: lyrik/nine.html
     alt: Nine
@@ -21,9 +25,9 @@ card_images:
     link: lyrik/kalb-itz.html
     alt: Kalb Itz
     y_offset: 0%
-  - pic: images/lyrik/motif-turning.jpg
-    link: lyrik/turning.html
-    alt: Turning
-    y_offset: 20%
+#  - pic: images/lyrik/motif-turning.jpg
+#    link: lyrik/turning.html
+#    alt: Turning
+#    y_offset: 20%
 ---
 

content/posts/kurzprosa/die-unsichtbare-katze.md

@@ -9,6 +9,14 @@ stats:
       date: 2025-01-19
       link: https://neolithmagazin.wordpress.com/2025/01/19/neolith-ausgabe-9-namenlos-erschienen/
       link_text: Magazin bestellen
+    - title: '"Papa, lach doch mal!"'
+      subtitle: "Geschichten aus dem Leben mit Kind und Depression"
+      isbn: 978-3-38473-156-2
+      date: 2025-10-15
+      pages: 112
+      price: "€9,99 (Ebook: €4,99)"
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074
+      link_text: Buch bestellen
 tags: 
 - Belletristik
 - Depression
@@ -22,7 +30,6 @@ featured_image:
 
 Ich schlage mich seit vielen Jahren mit Depression herum. Seit nicht ganz so vielen Jahren verarbeite ich die Krankheit auch in meinen Texten. 
 
-In *Die unsichtbare Katze* nähere ich mich dem Thema aus der Sicht eines Kindes, und an dem Ergebnis hängt mein Herz mehr als an manch anderem Text, den ich ich dazu geschrieben habe. 
+In *Die unsichtbare Katze* nähere ich mich dem Thema aus der Sicht eines Kindes, und an dem Ergebnis hängt mein Herz mehr als an manch anderem Text, den ich ich dazu geschrieben habe. Versteht sich von selbst, dass die Geschichte auf jeden Fall in mein Buch [*"Papa, lach doch mal!"*](/kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html) hineingehörte, in dem ich meine besten Texte über Depression und Vatersein veröffentlicht habe.
 
-
-Anfang 2025 erschien die Kurzgeschichte in [neolith](https://neolithmagazin.wordpress.com/), einem Literaturmagazin an der Uni Wuppertal. Auch hier kann ich nur wieder empfehlen, nicht bloß meine Geschichte zu lesen, sondern auch denen der anderen Autor:innen eine Chance zu geben. 
+Zuerst erschien die Kurzgeschichte jedoch in [neolith](https://neolithmagazin.wordpress.com/), einem Literaturmagazin an der Uni Wuppertal. Auch hier kann ich nur wieder empfehlen, nicht bloß meine Geschichte zu lesen, sondern auch denen der anderen Autor:innen eine Chance zu geben, denn es sind echte Perlen darunter. 

content/posts/kurzprosa/papa-lach-doch-mal.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: '"Papa, lach doch mal!"'
+date: 2025-10-15
+category: Kurzprosa
+stats:
+  published_as: 
+    - title: Taschenbuch
+      publisher: Kater & Katharsis (Selbstverlag)
+      isbn: 978-3-38473-156-2
+      pages: 112
+      price: €9,99
+      date: 2025-10-15
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074
+      link_text: Buch bestellen
+    - title: Ebook
+      publisher: Kater & Katharsis (Selbstverlag)
+      isbn: 978-3-38473-157-9
+      price: €4,99
+      date: 2025-10-15
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074
+      link_text: Buch bestellen
+tags: 
+- Depression
+- Kind
+- Slam Poetry
+- Katze auf dem Titelbild
+author: Tobias Radloff
+summary: Geschichten aus dem Leben mit Kind und Depression'
+lang: de
+slug: papa-lach-doch-mal
+featured_image: 
+  - pic: ../images/kurzprosa/cover-papa-lach-doch-mal.jpg
+order: 5
+klappentext: |
+  Heulkrampf im Supermarkt. Indoktrinierende Kinderfernsehserien. Der allmorgendliche Kampf gegen das Verlangen, sich die Decke über den Kopf zu ziehen.
+
+  In 25 Gedichten, Geschichten und Berichten erzählt der Schriftsteller Tobias Radloff vom Leben als depressionskranker Vater, dessen Gedanken einfach nicht zur Ruhe kommen wollen. Schonungs-, aber nie hoffnungslos schreibt er über Niederlagen, Momente des Glücks und das Absurde im Alltäglichen.
+---
+
+Mein neues Buch ist da! 
+
+Darin finden sich mehr als zwei Dutzend Texte über meine Depression und darüber, wie ich sie und meine Rolle als Vater eines Kindes unter einen Hut kriege. 
+
+Und eins steht fest: Es ist ein ziemlich großer Hut.
+

content/posts/lyrik/nine.md

@@ -9,6 +9,15 @@ stats:
       editor: Eddie Generous
       isbn: 978-1-98920-603-4
       date: 2018-09-01
+    - title: ARTLIT Potsdam
+      issue: 1
+      editor: Josefine Lyda
+      isbn: 978-3-38470-725-3
+      date: 2025-10-01
+      pages: 188
+      price: "€24"
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/ARTLIT_Potsdam/W-964-024-326
+      link_text: Buch bestellen
 tags: 
   - Horror
   - Katzen
@@ -21,7 +30,7 @@ featured_image:
     alt: Titelbild von "Haunted are these Houses" 
 ---
 
-Mein erstes Katzengedicht! Es ist in der Horror-Anthologie "Haunted are these Houses" erschienen.
+Mein erstes Katzengedicht! Es ist zuerst in der Horror-Anthologie "Haunted are these Houses" erschienen sowie in der ersten Ausgabe der wunderschönen Kunst- und Literaturzeitschrift *ARTLIT Potsdam*. 
 
 Die Inspiration zu "Nine" kam mir bei der Lektüre einer Kurzgeschichte von Neil Gaiman, den ich früher, als man ihn noch für einen von den Guten hielt, gern gelesen habe. Heute dagegen … :-(
   

content/posts/lyrik/skorbut.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+title: Skorbut, Olivias Führerschein und ich
+date: 2023-10-09
+category: Lyrik
+stats:
+  published_in: 
+    - title: '"Papa, lach doch mal!"'
+      subtitle: "Geschichten aus dem Leben mit Kind und Depression"
+      isbn: 978-3-38473-156-2
+      date: 2025-10-15
+      pages: 112
+      price: "€9,99 (Ebook: €4,99)"
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074
+      link_text: Buch bestellen
+    - title: Sieben Nächte der Poesie
+      publisher: Literatur-Kollegium Brandenburg e.V.
+      date: 2025-08-09
+      pages: 228
+      price: "€12,00"
+tags:
+  - Lyrik
+  - Depression
+author: Tobias Radloff
+lang: en
+order: 15
+featured_image: 
+  - pic: ../images/lyrik/cover-sieben-naechte-der-poesie.jpg
+    alt: Titelbild vom "Sieben Nächte der Poesie"
+---
+
+In *Skorbut, Olivias Führerschein und ich* gehe ich in den Supermarkt, hab' keinen besonders guten Tag, es hat nämlich mein Arzt gesagt, er fürchtet, ich hab' bald Skorbut am Start … 
+
+Warum genau die Depression dann ihre Krallen in meine seelische Halsschlagader schlägt und was Olivia Rodrigos Führerschein damit zu hat, erfährst du unter anderem in meinem Sammelband [*"Papa, lach doch mal!"*](/kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html).
+
+Kleiner Fakt am Rande: Mit *Skorbut* gewann ich im Jahr 2024 den 1. Preis bei der Potsdamer "Nacht der Poesie" in der Alexandrowka. 

content/posts/lyrik/those-days.md

@@ -6,6 +6,14 @@ stats:
   published_in:
     - title: Inside the Bell Jar
       date: 2018-05-04
+    - title: '"Papa, lach doch mal!"'
+      subtitle: "Geschichten aus dem Leben mit Kind und Depression"
+      isbn: 978-3-38473-156-2
+      date: 2025-10-15
+      pages: 112
+      price: "€9,99 (Ebook: €4,99)"
+      link: https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074
+      link_text: Buch bestellen
 tags: 
 - Depression
 - English

content/posts/lyrik/turning.md

@@ -12,7 +12,7 @@ tags:
 - English 
 author: Tobias Radloff
 lang: en
-order: 10
+order: 45
 featured_image: 
   - pic: ../images/lyrik/motif-turning.jpg
     alt: in einem abgedunkelten Raum steht ein gemütliches Sofa am Fenster

content/posts/neues/20251019 - papa-lach-doch-mal.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+date: 2025-10-19
+title: Mein neues Buch ist da
+category: Neues
+author: Tobias Radloff
+lang: de
+featured_image: 
+  - pic: ../images/kurzprosa/cover-papa-lach-doch-mal.jpg
+    alt: Das Buchcover von "'Papa, lach doch mal!'"  zeigt eine Katze, die von einem glückseligen Kind im Arm gehalten wird und recht verkniffen in die Kamera blickt.
+    credit: Titelbild von "Papa, lach doch mal!"  
+    credit_link: /kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html
+---
+
+Ich mache kein Geheimnis daraus, dass ich Depressionen habe. 
+
+Das war nicht immer so: Die längste Zeit behielt ich die Krankheit für mich und wollte am liebsten nicht darüber nachdenken, geschweige denn darüber schreiben. 
+
+Vor sieben oder acht Jahren habe ich dann doch begonnen, mich literarisch mit meiner Krankheit auseinanderzusetzen. Das war eine gute Entscheidung. Sie hat mir nicht nur geholfen, besser mit der Depression umzugehen, sondern mittlerweile auch zu [einigen](../lyrik/those-days.html) [Veröffentlichungen](../kurzprosa/die-unsichtbare-katze.html) [geführt](../lyrik/skorbut.html). 
+
+Doch neben diesen drei Texten zum Thema schlummerten noch viele weitere in meiner Schublade bzw. auf meiner Festplatte. Wie viele es tatsächlich waren, entdeckte ich zu meiner Überraschung im vergangenen Sommer, als ich nur ganz kurz in meinen Texten über die Depression herumstöbern wollte und mehr Kurzgeschichten, Gedichte, Slam-Texte und Miniatur-Essays wiederentdeckte, als ich für möglich gehalten hatte. 
+
+Und bei der Lektüre wartete noch eine andere Überraschung auf mich: Ich stellte fest, dass viele Texte nicht nur von meiner Krankheit handeln, sondern auch von meinem Kind. Und erst da wurde mir klar, wie stark diese beiden Dinge einander in den vergangenen Jahren beeinflusst haben. 
+
+Dazu muss man wissen, dass ich in den ersten Lebensjahren meines Wichtels das hauptsächlich zuständige Elternteil war. Ich war also für das Wohlergehen eines anderen Menschen verantwortlich, was bedeutete, dass ich an schlechten Tagen nicht mehr wie früher liegen bleiben konnte. Ich musste trotz Depression aufstehen, das Kind füttern, Windeln wechseln, zur Krabbelgruppe gehen, Bauchwehtränen trocknen, Wo-bin-ich? spielen, Schlaflieder singen, jeden Tag eine neue Ladung Strampler und Lätzchen waschen … In einem Wort: Ich musste funktionieren. Nur war Funktionieren genau das, was mir die Depression eigentlich unmöglich machte.
+
+Aber irgendwie ging es doch. Wenn es darauf ankam, war ich stark genug, um den Laden am Laufen zu halten. Er lief vielleicht nicht besonders rund, aber er lief.
+
+Es ist diese Zeit, aus der die meisten der 25 Texte in [*"Papa, lach doch mal!"*](/kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html) stammen. In anderen geht es um Zukunftsängste, Glückmomente und um die absurden Erlebnisse, die der Alltag mit Kind und Depression gelegentlich mit sich bringt. Es ist ein sehr persönliches Buch, und ich bin wahnsinnig stolz darauf.  
+
+*"Papa, lach doch mal!"* ist [gedruckt und als Ebook erhältlich](https://shop.tredition.com/booktitle/Papa_lach_doch_mal/W-725-266-074). Die Taschenbuchausgabe hat 112 Seiten und kostet €9,99, das Ebook gibt es für die Hälfte (€4,99).
+
+[Mehr zum Buch](/kurzprosa/papa-lach-doch-mal.html).
+

content/posts/romane/amoralisch.md

@@ -14,7 +14,7 @@ stats:
   published_as:
     - title: Hardcover
       publisher: Selbstverlag
-      isbn: 978-3-000474989
+      isbn: 978-3-00047-498-9
       date: 2014-12-01
     - title: Taschenbuch
       publisher: Divan Verlag (heute Parlez)
@@ -26,7 +26,7 @@ tags:
 summary: Ein Biotech-Roman Noir
 lang: de
 featured_image: 
-  - pic: ../images/romane/cover-amoralisch-divan.jpg
+  - pic: ../images/romane/cover-amoralisch.jpg
 order: 10
 Klappentext: |
   Ein abgehalfterter Privatdetektiv. Eine hübsche Tote. Ein Pharmaentwickler, der mit einem neuen Wirkstoff die Liebe demokratisieren will …
@@ -40,4 +40,6 @@ Im Zentrum des Romans steht Philip Strasser, Privatdetektiv und Ich-Erzähler mi
 
 Anders als meine bisherigen Bücher habe ich *Amoralisch* in Eigenregie veröffentlicht, finanziert durch eine Crowdfunding-Kampagne. Die gebundene Erstausgabe kam im Dezember 2014 heraus und hat ein stylisches, hauptsächlich in schwarz und weiß gehaltenes [Cover](../images/romane/cover-amoralisch.jpg).
 
-2015 erschien dann die Taschenbuchausgabe des Romans im Divan-Verlag (heute Parlez).
+2015 erschien dann die Taschenbuchausgabe des Romans im Divan-Verlag (heute Parlez). 
+
+Im Buchhandel sind beide Ausgaben nur noch antiquarisch erhältlich, aber von der gebundenen Ausgabe habe ich noch ein paar Exemplare im Keller. Wenn du eins davon haben möchtest, schreib mir eine [Nachricht](/kontakt/) und ich schicke es dir gerne zu. 

theme/templates/article.html

@@ -1,157 +1,147 @@
-{% extends "base.html" %} 
-
-{% block title %}{{ article.title }} – {{ SITENAME }}{% endblock %} 
-{% block metadesc %}{% if article.summary %}{{ article.summary | striptags | e }}{% else %}{{ article.title }}{% endif %}{% endblock %} 
-
-{% block content_all %}
+{% extends "base.html" %} {% block title %}{{ article.title }} – {{ SITENAME
+}}{% endblock %} {% block metadesc %}{% if article.summary %}{{ article.summary
+| striptags | e }}{% else %}{{ article.title }}{% endif %}{% endblock %} {%
+block content_all %}
 <article>
-  
   {% block content_header %}
   <header id="content-header">
     <h1>{{ article.title }}</h1>
   </header>
-  {% endblock content_header %} 
-
-  {% block content_body %}
+  {% endblock content_header %} {% block content_body %}
   <div id="content-body">
     <div class="body-column-text">
-    {% if article.content | length is not eq(0) %}
-      {{ article.content }}
-      <br/>
-    {% endif %}
-
-    {% if article.blurbs %}
+      {% if article.content | length is not eq(0) %} {{ article.content }}
+      <br />
+      {% endif %} {% if article.blurbs %}
       <div>
         <h2>Pressestimmen</h2>
-      {% for b in article.blurbs %}
+        {% for b in article.blurbs %}
         <blockquote>
           {{ b.blurb }}
           <footer><cite>— {{ b.source }}</cite></footer>
         </blockquote>
-        {% if not loop.last %}&nbsp;{% endif %}
-      {% endfor %}
+        {% if not loop.last %}&nbsp;{% endif %} {% endfor %}
       </div>
-      <br/>
-    {% endif %}
-
-    {% if article.stats or article.tags %}
+      <br />
+      {% endif %} {% if article.stats or article.tags %}
       <div>
         <h2>Details</h2>
         <ul class="article-stats">
-      {% if article.stats %}
-{#           {% if article.date %}
-            <li>Erstveröffentlichung: {{ article.date.strftime("%d.%m.%Y") }}</li>
-          {% endif %} #}
-        {% if article.stats.author %}
+          {% if article.stats %} {# {% if article.date %}
+          <li>Erstveröffentlichung: {{ article.date.strftime("%d.%m.%Y") }}</li>
+          {% endif %} #} {% if article.stats.author %}
           <li>Autor: {{ article.stats.author }}</li>
-        {% endif %}
-        {% if article.stats.authors %}
+          {% endif %} {% if article.stats.authors %}
           <li>Autor:innen: {{ article.stats.authors }}</li>
-        {% endif %}
-        {% if article.stats.series %}
+          {% endif %} {% if article.stats.series %}
           <li>aus der Reihe "{{ article.stats.series }}"</li>
-        {% endif %} 
-        {% if article.stats.issue %}
+          {% endif %} {% if article.stats.issue %}
           <li>{{ article.stats.issue }}</li>
-        {% endif %}
-        {% if article.stats.editor %}
+          {% endif %} {% if article.stats.editor %}
           <li>herausgegeben von {{ article.stats.editor }}</li>
-        {% endif %}
-        {% if article.stats.publisher %}
+          {% endif %} {% if article.stats.publisher %}
           <li>Verlag: {{ article.stats.publisher }}</li>
-        {% endif %}
-        {% if article.stats.published_in or article.stats.published_as %}
-          {% set ns = namespace() %}
-          {% if article.stats.published_in %}
-            {% set ns.stats = article.stats.published_in %}
-            {% set ns.title_line = "Veröffentlicht in" %}
-          {% else %}
-            {% set ns.stats = article.stats.published_as %}
-            {% set ns.title_line = "Erschienen als" %}
-          {% endif %}
-          {% for p in ns.stats %}
-            {% if p.title %}
-{#           <li>Veröffentlicht in <strong>{% if p.link %}<a href="{{ p.link }}" target="_blank">{% endif %}{{ p.title }}{% if p.link %}</a>{% endif %}</strong> #}
-          <li>{{ ns.title_line }} <strong>{{ p.title }}</strong>
+          {% endif %} {% if article.stats.published_in or
+          article.stats.published_as %} {% set ns = namespace() %} {% if
+          article.stats.published_in %} {% set ns.stats =
+          article.stats.published_in %} {% set ns.title_line = "Veröffentlicht
+          in" %} {% else %} {% set ns.stats = article.stats.published_as %} {%
+          set ns.title_line = "Erschienen als" %} {% endif %} {% for p in
+          ns.stats %} {% if p.title %} {#
+          <li>
+            Veröffentlicht in
+            <strong
+              >{% if p.link %}<a href="{{ p.link }}" target="_blank"
+                >{% endif %}{{ p.title }}{% if p.link %}</a
+              >{% endif %}</strong
+            >
+            #}
+          </li>
+          <li>
+            {{ ns.title_line }} <strong>{{ p.title }}</strong>
             <ul>
-            {% endif %}
-            {% if p.date %}
-              <li>{% if p.date is string %}{{ p.date }}{% else %}{{ p.date.strftime("%d.%m.%Y") }}{% endif %}</li>
-            {% endif %}
-            {% if p.issue %}
+              {% endif %} {% if p.date %}
+              <li>
+                {% if p.date is string %}{{ p.date }}{% else %}{{
+                p.date.strftime("%d.%m.%Y") }}{% endif %}
+              </li>
+              {% endif %} {% if p.issue %}
               <li>Ausgabe {{ p.issue }}</li>
-            {% endif %}
-            {% if p.publisher %}
+              {% endif %} {% if p.publisher %}
               <li>Verlag: {{ p.publisher }}</li>
-            {% endif %}
-            {% if p.series %}
+              {% endif %} {% if p.series %}
               <li>aus der Reihe "{{ p.series }}"</li>
-            {% endif %} 
-            {% if p.editor %}
+              {% endif %} {% if p.editor %}
               <li>herausgegeben von {{ p.editor }}</li>
-            {% endif %}
-            {% if p.isbn %}
+              {% endif %} {% if p.isbn %}
               <li>ISBN: {{ p.isbn }}</li>
-            {% endif %} 
-            {% if p.issn %}
+              {% endif %} {% if p.issn %}
               <li>ISSN: {{ p.issn }}</li>
-            {% endif %} 
-            {% if p.read_it_full %}
-              <li><a href="{{ p.read_it_full }}" target="_blank">Volltext verfügbar</a></li>
-            {% endif %}
-            {% if p.read_it_partial %}
-              <li><a href="{{ p.read_it_partial }}" target="_blank">Leseprobe verfügbar</a></li>
-            {% endif %}
-            {% if p.link and p.link_text %}
-              <li><a href="{{ p.link }}" target="_blank">{{ p.link_text }}</a></li>
-            {% endif %}
-            {% if p.title %}
+              {% endif %} {% if p.pages %}
+              <li>Seitenzahl: {{ p.pages }}</li>
+              {% endif %} {% if p.price %}
+              <li>Preis: {{ p.price }}</li>
+              {% endif %} {% if p.read_it_full %}
+              <li>
+                <a href="{{ p.read_it_full }}" target="_blank"
+                  >Volltext verfügbar</a
+                >
+              </li>
+              {% endif %} {% if p.read_it_partial %}
+              <li>
+                <a href="{{ p.read_it_partial }}" target="_blank"
+                  >Leseprobe verfügbar</a
+                >
+              </li>
+              {% endif %} {% if p.link and p.link_text %}
+              <li>
+                <a href="{{ p.link }}" target="_blank">{{ p.link_text }}</a>
+              </li>
+              {% endif %} {% if p.title %}
             </ul>
           </li>
-            {% endif %}
-          {% endfor %}
-        {% endif %}
-      {% endif %}
-      {% if article.tags %}
-          <li>Schlagworte: 
+          {% endif %} {% endfor %} {% endif %} {% endif %} {% if article.tags %}
+          <li>
+            Schlagworte:
             <ul class="article-tags">
-        {% for t in article.tags %}
-              <li><a href="/tag/{{ t | lower | replace('- ', '-') | replace(' ', '-') }}/">{{ t }}</a></li>
-        {% endfor %}
+              {% for t in article.tags %}
+              <li>
+                <a
+                  href="/tag/{{ t | lower | replace('- ', '-') | replace(' ', '-') }}/"
+                  >{{ t }}</a
+                >
+              </li>
+              {% endfor %}
             </ul>
           </li>
-      {% endif %} 
+          {% endif %}
         </ul>
       </div>
-    {% endif %}
+      {% endif %}
     </div>
 
     <div class="body-column-img">
-    {% if article.featured_image %}
-      {% from 'includes/macros.html' import fi %}
-      {% set i = article.featured_image[0] %}
-      {{ fi(i.pic, i.link, i.alt, i.title, i.credit, i.credit_link) }}
-    {% endif %} 
-    {% if article.klappentext %}
+      {% if article.featured_image %} {% from 'includes/macros.html' import fi
+      %} {% set i = article.featured_image[0] %} {{ fi(i.pic, i.link, i.alt,
+      i.title, i.credit, i.credit_link) }} {% endif %} {% if article.klappentext
+      %}
       <div>
         <h2>Klappentext</h2>
         <blockquote>{{ article.klappentext }}</blockquote>
       </div>
-    {% endif %} 
-    </div>  
+      {% endif %}
+    </div>
   </div>
 
-  {% endblock content_body %}
-  
-  {% block content_footer %}
+  {% endblock content_body %} {% block content_footer %}
   <footer class="content-footer">
-  {% if article.category == 'Neues' %}
-    veröffentlicht am {{ article.date | strftime("%d.%m.%y") }}
-  {% else %}
-    <a href="/{{ article.save_as.split('/')[:-1] | join('/') }}/">&larr; {{ article.category }}</a>
-  {% endif %}  
+    {% if article.category == 'Neues' %} veröffentlicht am {{ article.date |
+    strftime("%d.%m.%y") }} {% else %}
+    <a href="/{{ article.save_as.split('/')[:-1] | join('/') }}/"
+      >&larr; {{ article.category }}</a
+    >
+    {% endif %}
   </footer>
   {% endblock content_footer %}
-
 </article>
 {% endblock content_all %}