diff --git a/theme/templates/article.html b/theme/templates/article.html
index c38081f..3e6c683 100644
--- a/theme/templates/article.html
+++ b/theme/templates/article.html
@@ -16,10 +16,10 @@
 {% block content_body %}
 <article id="article-body">
   <div class="body-column-text">
-  {% if article.content | length is not eq(0) %}{{ article.content }}{% endif %}
+  {% if article.content | length is not eq(0) %}{{ article.content | safe }}{% endif %}
   {% if article.klappentext %}
     <h2>Klappentext</h2>
-    <blockquote>{{ article.klappentext }}</blockquote>
+    <blockquote>{{ article.klappentext | e }}</blockquote>
   {% endif %} 
   </div> 
   <div class="body-column-img">
diff --git a/theme/templates/index.html b/theme/templates/index.html
index 7f8d5e1..d04399d 100644
--- a/theme/templates/index.html
+++ b/theme/templates/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block content_body %} 
 {% for p in pages if p.title == "Index" %} 
-  {% set lr = cycler("row", "row-reverse") %} 
+  {% set lr = cycler("row-reverse", "row") %} 
   {% if p.featured is defined %}
     <div class="index-featured"></div>
   {% endif %}