diff --git a/content/images/sonstiges/cover-am-grossen-fluss.jpg b/content/images/weitere/cover-am-grossen-fluss.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-am-grossen-fluss.jpg
rename to content/images/weitere/cover-am-grossen-fluss.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-aus-licht-und-traum.jpg b/content/images/weitere/cover-aus-licht-und-traum.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-aus-licht-und-traum.jpg
rename to content/images/weitere/cover-aus-licht-und-traum.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-aventurischer-bote-1.jpg b/content/images/weitere/cover-aventurischer-bote-1.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-aventurischer-bote-1.jpg
rename to content/images/weitere/cover-aventurischer-bote-1.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-aventurischer-bote-1.webp b/content/images/weitere/cover-aventurischer-bote-1.webp
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-aventurischer-bote-1.webp
rename to content/images/weitere/cover-aventurischer-bote-1.webp
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-cthulhu-mittelalter.jpg b/content/images/weitere/cover-cthulhu-mittelalter.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-cthulhu-mittelalter.jpg
rename to content/images/weitere/cover-cthulhu-mittelalter.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg b/content/images/weitere/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg
rename to content/images/weitere/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-efferds-wogen.jpg b/content/images/weitere/cover-efferds-wogen.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-efferds-wogen.jpg
rename to content/images/weitere/cover-efferds-wogen.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-klar-zum-entern.jpg b/content/images/weitere/cover-klar-zum-entern.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-klar-zum-entern.jpg
rename to content/images/weitere/cover-klar-zum-entern.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-leicht-verdientes-gold.jpg b/content/images/weitere/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
rename to content/images/weitere/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-myranische-meere.jpg b/content/images/weitere/cover-myranische-meere.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-myranische-meere.jpg
rename to content/images/weitere/cover-myranische-meere.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-reich-des-horas.jpg b/content/images/weitere/cover-reich-des-horas.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-reich-des-horas.jpg
rename to content/images/weitere/cover-reich-des-horas.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-stromschnellen.jpg b/content/images/weitere/cover-stromschnellen.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-stromschnellen.jpg
rename to content/images/weitere/cover-stromschnellen.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-verwunschen-verzaubert.jpg b/content/images/weitere/cover-verwunschen-verzaubert.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-verwunschen-verzaubert.jpg
rename to content/images/weitere/cover-verwunschen-verzaubert.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg b/content/images/weitere/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg
rename to content/images/weitere/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg
diff --git a/content/images/sonstiges/logo-aventurischer-bote.png b/content/images/weitere/logo-aventurischer-bote.png
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/logo-aventurischer-bote.png
rename to content/images/weitere/logo-aventurischer-bote.png
diff --git a/content/images/sonstiges/motif-dice.jpg b/content/images/weitere/motif-dice.jpg
similarity index 100%
rename from content/images/sonstiges/motif-dice.jpg
rename to content/images/weitere/motif-dice.jpg
diff --git a/content/pages/sonstiges.md b/content/pages/sonstiges.md
deleted file mode 100644
index a92b8ad..0000000
--- a/content/pages/sonstiges.md
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
----
-title: Sonstiges
-summary: Rollenspielpublikationen & Zeitschriftenartikel
-author: Tobias Radloff
-lang: de
-category: Sonstiges
-template: cards
-card_selector_key: category
-card_images:
- - pic: images/sonstiges/cover-klar-zum-entern.jpg
- link: sonstiges/klar-zum-entern.html
- alt: Klar zum Entern
- y_offset: 0%
- - pic: images/sonstiges/cover-cthulhu-mittelalter.jpg
- link: sonstiges/rpg-spielhilfen.html
- alt: "Cthulhu Mittelalter: Die dunklen Jahre"
- y_offset: 20%
- - pic: images/sonstiges/cover-myranische-meere.jpg
- link: sonstiges/rpg-spielhilfen.html
- alt: Myranische Meere
- y_offset: 0%
- - pic: images/sonstiges/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
- link: sonstiges/leicht-verdientes-gold.html
- alt: Leicht verdientes Gold
- y_offset: 0%
----
-
diff --git a/content/pages/weitere.md b/content/pages/weitere.md
new file mode 100644
index 0000000..1b197f1
--- /dev/null
+++ b/content/pages/weitere.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Weitere Texte
+summary: Rollenspielpublikationen & Zeitschriftenartikel
+author: Tobias Radloff
+lang: de
+slug: weitere
+category: Weitere
+template: cards
+card_selector_key: category
+card_selector_value: Weitere
+card_images:
+ - pic: images/weitere/cover-klar-zum-entern.jpg
+ link: weitere/klar-zum-entern.html
+ alt: Klar zum Entern
+ y_offset: 0%
+ - pic: images/weitere/cover-cthulhu-mittelalter.jpg
+ link: weitere/rpg-spielhilfen.html
+ alt: "Cthulhu Mittelalter: Die dunklen Jahre"
+ y_offset: 20%
+ - pic: images/weitere/cover-myranische-meere.jpg
+ link: weitere/rpg-spielhilfen.html
+ alt: Myranische Meere
+ y_offset: 0%
+ - pic: images/weitere/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
+ link: weitere/leicht-verdientes-gold.html
+ alt: Leicht verdientes Gold
+ y_offset: 0%
+---
+
diff --git a/content/pages/werke.md b/content/pages/werke.md
index 3d97904..cc8c10b 100644
--- a/content/pages/werke.md
+++ b/content/pages/werke.md
@@ -8,7 +8,7 @@ wide_cards:
- romane
- kurzprosa
- lyrik
- - sonstiges
+ - weitere
lang: de
---
diff --git a/content/posts/sonstiges/rpg-spielhilfen.md b/content/posts/sonstiges/rpg-spielhilfen.md
deleted file mode 100644
index d2d5194..0000000
--- a/content/posts/sonstiges/rpg-spielhilfen.md
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
----
-title: Verschiedene RPG-Beiträge
-date: 2025-02-19
-category: Sonstiges
-stats:
-tags:
-- RPG
-- Das Schwarze Auge
-- Myranor
-- Cthulhu Rollenspiel
-- Fantasy
-author: Tobias Radloff
-summary: einige meiner Beiträge für Spielhilfen aus verschiedenen Rollenspielsystemen
-lang: de
-slug: rpg-spielhilfen
-save_as: sonstiges/rpg-spielhilfen.html
-url: sonstiges/rpg-spielhilfen.html
-featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/motif-dice.jpg
- credit: Varun Gaba | unsplash.com
- credit_link: https://unsplash.com/photos/blue-and-white-dice-on-white-surface-f5eKYTkxhHQ
-order: 70
----
-
-
-
-## DSA
-
-{: .image-process-featured}
-
-{: .image-process-featured}
-
-{: .image-process-featured}
-
-{: .image-process-featured}
-
-{: .image-process-featured}
-
-## Myranor
-
-{: .image-process-featured}
-
-## Call of Cthulhu
-
-{: .image-process-featured}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/posts/sonstiges/der-fluch-des-flussvaters.md b/content/posts/weitere/der-fluch-des-flussvaters.md
similarity index 85%
rename from content/posts/sonstiges/der-fluch-des-flussvaters.md
rename to content/posts/weitere/der-fluch-des-flussvaters.md
index 8990fa6..162a2b0 100644
--- a/content/posts/sonstiges/der-fluch-des-flussvaters.md
+++ b/content/posts/weitere/der-fluch-des-flussvaters.md
@@ -1,17 +1,24 @@
---
title: Der Fluch des Flussvaters
date: 2012-08-16
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
+ authors: Matthias Freund, Dominic Hladek, Lena Kalupner, Tobias Radloff
+ series: Das Schwarze Auge
+ issue: A192
+ publisher: Ulisses
+ published_as:
+ - title: Hardcover (Großformat)
+ isbn: 978-3-86889-227-7
+ date: 2018-08-16
tags:
+- Fantasy
- RPG
- Das Schwarze Auge
-- Fantasy
-author: Tobias Radloff
-summary:
+summary: ein DSA-Gruppenabenteuer für 3 - 5 erfahrene Helden
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-der-fluch-des-flussvaters.jpg
order: 20
klappentext: |
Havena, Tor zum Meer der Sieben Winde an der Mündung des Großen Flusses, Hauptstadt Albernias und Hort alter Geheimnisse. Seit Jahrhunderten ringen hier die Kräfte des Meeresgottes Efferd und der Erzdämonin Charyptoroth miteinander. Unbemerkt von den Bürgern der Handelsstadt, die nach Jahren des Kriegs mit den Nordmarken nur die Wiederherstellung ihres alten Wohlstandes im Blicke haben, erheben sich die Schatten der versunkenen Unterstadt erneut: Menschen verschwinden und Schiffe werden von ungeheuerlichen Monstrositäten angegriffen. Selbst der Flussvater, Efferds Statthalter, der seinen Hof in der Unterstadt haben soll, nimmt nur wenig Notiz von den Vorgängen. Einzig die Thorwaler der Sturmtrotzer-Otta kommen den Helden zu Hilfe. Gemeinsam bekämpfen sie die Hranngarsbrut.
diff --git a/content/posts/sonstiges/klar-zum-entern.md b/content/posts/weitere/klar-zum-entern.md
similarity index 95%
rename from content/posts/sonstiges/klar-zum-entern.md
rename to content/posts/weitere/klar-zum-entern.md
index c26496c..3a0caab 100644
--- a/content/posts/sonstiges/klar-zum-entern.md
+++ b/content/posts/weitere/klar-zum-entern.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Klar zum Entern
date: 2007-01-22
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
tags:
- RPG
@@ -11,7 +11,7 @@ author: Tobias Radloff
summary: Ein DSA-Gruppenabenteuer im wilden Süden
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-klar-zum-entern.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-klar-zum-entern.jpg
order: 10
klappentext: |
Südaventurien ist von den umwälzenden Veränderungen der letzten Jahre verschont geblieben: Der Krieg gegen den Dämonenmeister und seine Erben und das Jahr des Feuers gingen an jemandem, der in Brabak oder Al'Anfa lebt, fast spurlos vorüber. Aus diesem Grund blieb im Norden auch weitgehend unbemerkt, dass sich in der Charyptik, dem südlichen Perlenmeer, ein Konflikt zuspitzt, der bereits seit mehreren Jahrzehnten schwelt: der Kampf um den Reichtum der Waldinseln, um Kolonien und Versorgungshäfen. Ein Kampf, der von den beteiligten Mächten, dem Bornland, der Schwarzen Allianz Al'Anfas und der Goldenen Allianz aus dem Königreich Brabak, Horas- und Kemireich - mit Dolch und Gift, Flottenmanövern und Handelsblockaden geführt wird.
diff --git a/content/posts/sonstiges/leicht-verdientes-gold.md b/content/posts/weitere/leicht-verdientes-gold.md
similarity index 94%
rename from content/posts/sonstiges/leicht-verdientes-gold.md
rename to content/posts/weitere/leicht-verdientes-gold.md
index 64fa57c..e6c7525 100644
--- a/content/posts/sonstiges/leicht-verdientes-gold.md
+++ b/content/posts/weitere/leicht-verdientes-gold.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Leicht verdientes Gold
date: 2002-03
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
tags:
- RPG
@@ -11,7 +11,7 @@ author: Tobias Radloff
summary: meine erste Veröffentlichung
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-leicht-verdientes-gold.jpg
order: 40
klappentext: |
Diese Sammlung von Kurzabenteuern ist aus dem Autorenwettbewerb 2001 hervorgegangen und präsentiert Geschichten, die im zentralen Mittelreich angesiedelt sind was wieder einmal beweist, dass phantastische Abenteuer auch nahe an den vermeintlichen Bastionen der Zivilisation spielen können: *Sancta Griniguldis* von Stephanie von Ribbeck handelt von einer Rondraheiligen und einer wenig beachteten Kultur. In *Schwarzer Wein* von Markus Port müssen die Helden eine auf Abwege geratene Tochter aus gutem Hause wieder auf den rechten Pfad der Götter bringen. Denny Vrandecic inszeniert in *Ein Diadem von Elfenhand* ein schwungvolles, humoriges Abenteuer an ungewohntem Ort. *Ein Hauch von Unvergänglichkeit* weht in Tobias Radloffs Abenteuer über den Wassern des Kosch. *Golgaris Ruf* von Heike Wolf bietet viel Hintergrundmaterial um die Beziehung der beiden Boronkirchen. *Prost, Mahlzeit!* von Stephan Geier hat einen Kochwettbewerb in Angbar zum Thema und ist dennoch nicht frei von Intrigen … *Im Schatten der Berge* von Oliver Baeck schließlich wirft ein wenig Licht auf ein uraltes Mysterium.
diff --git a/content/posts/weitere/rpg-spielhilfen.md b/content/posts/weitere/rpg-spielhilfen.md
new file mode 100644
index 0000000..8c33db7
--- /dev/null
+++ b/content/posts/weitere/rpg-spielhilfen.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Verschiedene RPG-Beiträge
+date: 2025-02-19
+category: Weitere
+stats:
+tags:
+- RPG
+- Das Schwarze Auge
+- Myranor
+- Cthulhu Rollenspiel
+- Fantasy
+author: Tobias Radloff
+summary: einige meiner Beiträge für Spielhilfen aus verschiedenen Rollenspielsystemen
+lang: de
+featured_image:
+ - pic: ../images/weitere/motif-dice.jpg
+ credit: Varun Gaba | unsplash.com
+ credit_link: https://unsplash.com/photos/blue-and-white-dice-on-white-surface-f5eKYTkxhHQ
+order: 70
+---
+
+
+
+## DSA
+
+{: .image-process-featured}
+
+{: .image-process-featured}
+
+{: .image-process-featured}
+
+{: .image-process-featured}
+
+{: .image-process-featured}
+
+## Myranor
+
+{: .image-process-featured}
+
+## Call of Cthulhu
+
+{: .image-process-featured}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/posts/sonstiges/stromschnellen.md b/content/posts/weitere/stromschnellen.md
similarity index 95%
rename from content/posts/sonstiges/stromschnellen.md
rename to content/posts/weitere/stromschnellen.md
index 0682c8e..0b527b6 100644
--- a/content/posts/sonstiges/stromschnellen.md
+++ b/content/posts/weitere/stromschnellen.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Stromschnellen
date: 2006-03-31
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
tags:
- RPG
@@ -11,7 +11,7 @@ author: Tobias Radloff
summary:
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-stromschnellen.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-stromschnellen.jpg
order: 60
klappentext: |
Während sich der Große Fluss gemächlich und ungerührt durch Felder, Gebirge und Auen schlängelt, werden an seinen Ufern Pläne geschmiedet, Allianzen geknüpft und erbitterte Gefechte in Thronsälen und Gerichten, auf Banketten und Schlachtfeldern geführt. Doch in den tiefen Wäldern und in den unzugänglichen Sümpfen entlang des Flusses kümmert sich niemand um die Politik, die die hohen Herren und Herrinnen in ihren Thronsälen machen - gar nicht erst zu sprechen von den Bewohnern der sagenhaften Feenreiche, die sich gar nicht weiter um 'dieses Menschenzeugs' kümmern.
diff --git a/content/posts/sonstiges/verwunschen-verzaubert.md b/content/posts/weitere/verwunschen-verzaubert.md
similarity index 92%
rename from content/posts/sonstiges/verwunschen-verzaubert.md
rename to content/posts/weitere/verwunschen-verzaubert.md
index 2ec0657..54e6df6 100644
--- a/content/posts/sonstiges/verwunschen-verzaubert.md
+++ b/content/posts/weitere/verwunschen-verzaubert.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Verwunschen & Verzaubert
date: 2005-04-08
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
tags:
- RPG
@@ -11,7 +11,7 @@ author: Tobias Radloff
summary:
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-verwunschen-verzaubert.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-verwunschen-verzaubert.jpg
order: 50
klappentext: |
Die Abenteuer Marmortränen, Die Bestie von Fairngard, Damast und Silberglanz, Sieben Leben, Ogerzähne und Hühnerdiebe sowie Der gestohlene Traum entführen Spielleiter und Helden gleichermaßen in den 'ur-phantastischen', den märchenhaften Teil Aventuriens: Dryaden und Feen, Ruinen und verwunschene Prinzen, Einhörner und Dschinne stehen im Mittelpunkt von Abenteuern abseits von epischen Schlachten, polititischen Weltverschwörungen und komplizierten Hofintrigen.
diff --git a/content/posts/sonstiges/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md b/content/posts/weitere/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md
similarity index 80%
rename from content/posts/sonstiges/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md
rename to content/posts/weitere/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md
index 7294fbd..386a705 100644
--- a/content/posts/sonstiges/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md
+++ b/content/posts/weitere/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Zwischen Einsamkeit und Größenwahn – Magiertürme in der Fantasy
date: 2002-03
-category: Sonstiges
+category: Weitere
stats:
tags:
- Fantasy
@@ -10,7 +10,7 @@ author: Tobias Radloff
summary: erschienen in der Zauberwelten, Ausgabe Frühjahr 2023
lang: de
featured_image:
- - pic: ../images/sonstiges/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg
+ - pic: ../images/weitere/cover-zauberwelten-fruehjahr-2023.jpg
order: 30
---
diff --git a/pelicanconf.py b/pelicanconf.py
index 423c220..7f1f460 100644
--- a/pelicanconf.py
+++ b/pelicanconf.py
@@ -72,7 +72,7 @@ MENUITEMS = (
("Romane", "romane/"),
("Kurzprosa", "kurzprosa/"),
("Lyrik", "lyrik/"),
- ("Sonstiges", "sonstiges/")
+ ("Weitere Texte", "weitere/")
)),
("Neues", "neues/"),
("Termine", "termine/"),
diff --git a/theme/templates/article.html b/theme/templates/article.html
index 1714e86..33ac124 100644
--- a/theme/templates/article.html
+++ b/theme/templates/article.html
@@ -49,11 +49,14 @@
{% if article.stats.author %}
Autor: {{ article.stats.author }}
{% endif %}
+ {% if article.stats.authors %}
+ Autor:innen: {{ article.stats.authors }}
+ {% endif %}
{% if article.stats.series %}
aus der Reihe "{{ article.stats.series }}"
{% endif %}
{% if article.stats.issue %}
- Ausgabe {{ article.stats.issue }}
+ {{ article.stats.issue }}
{% endif %}
{% if article.stats.editor %}
herausgegeben von {{ article.stats.editor }}
diff --git a/theme/templates/cards.html b/theme/templates/cards.html
index ab069cf..55ab5dd 100644
--- a/theme/templates/cards.html
+++ b/theme/templates/cards.html
@@ -7,7 +7,7 @@
{% endblock content_header %}
{% block content_body %}
-{% set selector_value = page.card_selector_value if page.card_selector_value is defined else page.title %}
+{% set selector_value = page.card_selector_value if page.card_selector_value else page.title %}
{% set article_list = [] %}
{% for article in articles if article[page.card_selector_key] == selector_value %}{% do article_list.append(article) %}{% endfor %}