final corrections before launch

content/pages/index.md

@@ -17,13 +17,15 @@ index_cards:
     link: termine/
     alt: Lesungen und Lesereihen   
   - pic: images/tr/motif-newsletter.png
-    link: neues/
+#    link: neues/
+    link: neues/meine-neue-webseite-ist-live.html
     alt: Aktuelles und Neuigkeiten
     credit: Markus Winkler | unsplash.com
     credit_link: https://unsplash.com/@markuswinkler
   - pic: images/tr/portrait-tr-cutout.png
     link: ueber-mich/
-    alt: "\"ich bin Schriftsteller / und heiß' Tobias Radloff / untenrum Cargohosen / obenrum 'nen Kahlkopf\""
+#    alt: "\"ich bin Schriftsteller / und heiß' Tobias Radloff / untenrum Cargohosen / obenrum 'nen Kahlkopf\""
+    alt: Über mich
 ---
 
 

content/pages/kurzprosa.md

@@ -10,7 +10,7 @@ card_images:
   - pic: images/kurzprosa/cover-the-blue-nib-39.jpg
     link: kurzprosa/person-of-the-year.html
     alt: Person of the Year
-    y_offset: 85%
+    y_offset: 50%
   - pic: images/kurzprosa/cover-blinde-flecken-ct.jpg
     link: kurzprosa/blinde-flecken.html
     alt: Blinde Flecken

content/pages/ueber-mich.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Hi!
 
 Ich bin Tobias Radloff, Schriftsteller. Ich wurde in Langen (Hessen) geboren und konnte mich schon als Kind für Geschichten aller Art begeistern. Irgendwann ging ich dazu über, mir selbst Geschichten auszudenken und sie im Pen-and-Paper-Rollenspiel zu verwirklichen.
 
-Schreiben war für mich lange eine schöne Beschäftigung, aber keine ernsthafte Berufsoption. Ich studierte Informatik und Philosophie und arbeitete als freier Softwareentwickler, bis meine Karriere als Schriftsteller schließlich Fahrt aufnahm. Doch bis dahin war es ein langer Weg. 
+Schreiben war für mich lange eine schöne Beschäftigung, aber keine ernsthafte Berufsoption. Ich studierte Informatik und Philosophie und arbeitete als freier Softwareentwickler, bis meine Karriere als Schriftsteller schließlich Fahrt aufnahm. Doch bis dahin war es ein langer Weg.
 
 Anfangs schrieb ich für Das Schwarze Auge (DSA), Call of Cthulhu und andere Rollenspielsysteme. 2007 erschien mein Debütroman [Satinavs Auge](../posts/romane/satinavs-auge.md), mit dem ich aus dem Stand eine Nominierung für den Deutschen Phantastik-Preis einheimsen konnte. Im gleichen Jahr kamen mein historischer Roman [Der Pilot](../posts/romane/der-pilot.md) heraus sowie die Krönung meiner Laufbahn als Rollenspielautor, der DSA-Kampagnenband [Klar zum Entern](../posts/weitere/klar-zum-entern.md).
 

content/posts/kurzprosa/aw-phantastische-geschichten-1.md

@@ -4,17 +4,19 @@ date: 2024-02-10
 category: Kurzprosa
 stats:
   series: Potsdams Andere Welten
-  issue: 1
+  issue: Ausgabe 1
   editor: Tobias Radloff
   published_as: 
     - title: Veranstaltungsausgabe
       publisher: Selbstverlag
       isbn: 978-3-00-077853-7
+      date: 2024-02-10
       link: https://www.potsdams-andere-welten.de
       link_text: nur auf Veranstaltungen erhältlich
     - title: Buchhandelsausgabe
       publisher: Potsdams Andere Welten (Imprint)
       isbn: 978-3-384-16402-5
+      date: 2024-03-21
       link: https://shop.tredition.com/booktitle/Andere_Welten_Phantastische_Geschichten_Ausgabe_1/W-940-569-514
       link_text: Buch bestellen
 tags: 
@@ -53,7 +55,7 @@ klappentext: |
 
 Dieses Buch ist nicht nur die erste Anthologie zur Lesereihe "Potsdams Andere Welten", die ich mit ein paar befreundeten Autorinnen und Autoren ins Leben gerufen habe. Es ist nämlich auch das erste Mal, dass ich ein Buch herausgebe.
 
-*Andere Welten: Phantastische Geschichten, Ausgabe 1* ist ein von [Lowis Klebow](https://www.instagram.com/lowis_choerl) wunderbar illustriertes Taschenbuch, in dem dreizehn Autorinnen und Autoren aus den Genres Fantasy, Science Fiction und Horror ihre Geschichten präsentieren. Jede:r einzelne von ihnen war schon bei einer "Andere Welten"-Lesung unter der Potsdamer Planetariumskuppel zu Gast.
+*Andere Welten: Phantastische Geschichten, Ausgabe 1* ist ein von [Lowis Klebow](https://www.instagram.com/lowis_choerl){: target="_blank"} wunderbar illustriertes Taschenbuch, in dem dreizehn Autorinnen und Autoren aus den Genres Fantasy, Science Fiction und Horror ihre Geschichten präsentieren. Jede:r einzelne von ihnen war schon bei einer "Andere Welten"-Lesung unter der Potsdamer Planetariumskuppel zu Gast.
 
 Die Liste der Autor:innen enthält weithin bekannte Namen, aber auch die von talentierten Newcomern, denen man sicherlich noch häufiger begegnen wird. Auch ich habe [eine Geschichte]({filename}wie-man-in-den-wald-ruft.md) beigesteuert.
 

content/posts/kurzprosa/aw-phantastische-geschichten-2.md

@@ -4,7 +4,7 @@ date: 2025-02-01
 category: Kurzprosa
 stats:
   series: Potsdams Andere Welten
-  issue: 2
+  issue: Ausgabe 2
   editor: Tobias Radloff
   published_as: 
     - title: Veranstaltungsausgabe
@@ -54,12 +54,12 @@ klappentext: |
 
 Die zweite Anthologie zur Lesereihe "Potsdams Andere Welten" ist wieder randvoll mit spannenden Geschichten aus den phantastischen Genres. Von Weird SF über High Fantasy bis hin zu splatterigem Horror spannen die Beiträge der dreizehn Autor:innen einen weiten Bogen über die vielen Subgenres der Phantastik.
 
-Die Texte stammen teils von etablierten Autorinnen und Autoren, teils von talentierten Newcomern. Aber jede einzelne Geschichte macht Lust auf mehr. 
+Die Texte stammen teils von etablierten Autorinnen und Autoren, teils von talentierten Newcomern. Aber jede einzelne Geschichte macht Lust auf mehr.
 
 Von mir stammt die Kurzgeschichte [Blinde Flecken]({filename}blinde-flecken.md).
 
-Auch dieser Band existiert in zwei inhaltsgleichen Varianten. Die Veranstaltungsausgabe kostet glatte zehn Euro und ist – wie der Name schon sagt – auf den Veranstaltungen von Andere Welten und denen der beteiligten Autor:innen erhältlich. 
+Auch dieser Band existiert in zwei inhaltsgleichen Varianten. Die Veranstaltungsausgabe kostet glatte zehn Euro und ist – wie der Name schon sagt – auf den Veranstaltungen von Andere Welten und denen der beteiligten Autor:innen erhältlich.
 
 Die Buchhandelsausgabe kann man dagegen überall im Buchhandel kaufen, egal ob [online](https://shop.tredition.com/booktitle/Andere_Welten_Phantastische_Geschichten_Ausgabe_1/W-940-569-514){: target="_blank"} oder im freundlichen Buchladen um die Ecke. Mit €10,99 ist sie allerdings ein kleines bisschen teurer.
 
-[Mehr zur Lesereihe](https://www.potsdams-andere-welten.de){: target="_blank"}.
+[Mehr zur Lesereihe](https://www.potsdams-andere-welten.de){: target="_blank"}.

content/posts/kurzprosa/das-226-elixier.md

@@ -6,7 +6,7 @@ stats:
   series: Saramee
   published_in: 
     - title: Das Glück Saramees
-      isbn: 978-3941258174
+      isbn: 978-3-94125-817-4
       editor: Christoph Weidler
       publisher: Atlantis 
       date: 2009-01-01
@@ -26,8 +26,8 @@ featured_image:
   - pic: ../images/kurzprosa/cover-der-kanumann.jpg
 ---
 
-Mein erster Ausflug in die Welt von Saramee. Das ist eine Fantasywelt rund um die Hafenstadt Saramee, in der die unterschiedlichsten Spezies, Kulturen und Stände wie in einem Schmelztiegel aufeinandertreffen. 
+Mein erster Ausflug in die Welt von Saramee. Das ist eine Fantasywelt rund um die Hafenstadt Saramee, in der die unterschiedlichsten Spezies, Kulturen und Stände wie in einem Schmelztiegel aufeinandertreffen.
 
 *Das Glück Saramees* enthält zehn Kurzgeschichten von ebenso vielen Autorinnen und Autoren. Sie spielen alle in Saramee und geben Einblicke in das Leben einiger Bewohner der Freistadt. In meiner Geschichte geht es um einen Giftmischer und um die Frage, wie Vertreter dieser Zunft ihr Wissen an die nächste Generation weitergeben. Und natürlich darum, ob das 226. Elixier wirklich ewiges Leben verleiht …
 
-Ein paar Jahre später erschien meine Geschichte ein zweites Mal, diesmal in dem nur als Ebook und Hörbuch veröffentlichten *Der Kanumann*. 
+Ein paar Jahre später erschien meine Geschichte ein zweites Mal, diesmal in dem nur als Ebook und Hörbuch veröffentlichten *Der Kanumann*.

content/posts/kurzprosa/der-raeuber.md

@@ -20,4 +20,4 @@ featured_image:
   - pic: ../images/kurzprosa/cover-saramees-blut.jpg
 ---
 
-Mein zweiter Ausflug in die Welt von Saramee. Erschienen ist *Der Räuber* in einem Sammelband, der elf Geschichten von elf verschiedenen Autoren enthält. Neben mir waren auch Stephan Russbült ("Die Oger"), Carsten Steenbergen und "Die Trolle"-Autor Christoph Hardebusch.
+Mein zweiter Ausflug in die Welt von Saramee. Erschienen ist *Der Räuber* in einem Sammelband, der elf Geschichten von elf verschiedenen Autoren enthält. Neben mir waren auch Stephan Russbült ("Die Oger"), Carsten Steenbergen und "Die Trolle"-Autor Christoph Hardebusch.

content/posts/kurzprosa/nobody-loves-you-like-i-do.md

@@ -5,7 +5,8 @@ category: Kurzprosa
 stats:
   published_in: 
     - title: The Bloom of the Poem silently breaks the Bud
-      isbn: 978-3981374247
+      isbn: 978-3-98137-424-7
+      date: 2018-06-01
 tags: 
 - Belletristik
 - Science-Fiction
@@ -18,11 +19,10 @@ featured_image:
   - pic: ../images/kurzprosa/photo-pashkoff-prize-2018.jpg
 ---
 
-In der Kurzgeschichte *Nobody Loves You Like I Do* erzähle ich, wie weit ein KI-gesteuerter Teddybär bereit ist zu gehen, um "sein" Kind vor echten oder vermeintlichen Gefahren zu beschützen. Es ist eine nette, kleine Science-Fiction-Geschichte mit dystopischen Untertönen. 
+In der Kurzgeschichte *Nobody Loves You Like I Do* erzähle ich, wie weit ein KI-gesteuerter Teddybär bereit ist zu gehen, um "sein" Kind vor Gefahren – echten und vermeintlichen – zu beschützen. Es ist eine nette, kleine Science-Fiction-Geschichte mit dystopischen Untertönen.
 
-2018 wurde die Geschichte mit den Daniil-Pashkoff-Preis ausgezeichnet. Dieser wird alle zwei Jahre für englischsprachige Texte verliehen, deren Autor:innen eine andere Sprache als Englisch zur Muttersprache haben. *Nobody Loves You Like I Do* gewann den zweiten Platz in der Kategorie "Prosa ab 19 Jahren". 
+2018 wurde die Geschichte mit den Daniil-Pashkoff-Preis ausgezeichnet. Dieser wird alle zwei Jahre für englischsprachige Texte verliehen, deren Autor:innen eine andere Sprache als Englisch zur Muttersprache haben. *Nobody Loves You Like I Do* gewann den zweiten Platz in der Kategorie "Prosa ab 19 Jahren".
 
 Ich wäre auch liebend gerne nach Braunschweig zur Preisverleihung gekommen, um ein bisschen Sekt und Applaus einzuheimsen. Aber leider bekam mein Kind am Tag zuvor Windpocken. Das war im wahrsten Sinne des Wortes Künstlerpech.
 
 Nachlesen kann man die Geschichte in der Preisträger-Anthologie "The Bloom of the Poem silently breaks the Bud".
-

content/posts/kurzprosa/sechs.md

@@ -27,4 +27,4 @@ featured_image:
 
 [Smart Storys](https://www.smartstorys.at/) ist ein Onlinedienst mit Kurzgeschichten für unterwegs. Die Webseite ist optimiert für Mobilgeräte, und weil die Geschichten zufällig ausgewählt werden, weiß man nie, welche man als nächstes zu lesen bekommt. Für mich persönlich ist die Sache ebenfalls lohnenswert, denn die Autor:innen von Smart Storys werden bezahlt.
 
-Der Dienst ist nicht umsonst, aber irgendwoher müssen die Tantiemen ja kommen. Außerdem verlängert sich ein Abo nicht automatisch, und das ist heutzutage ein wirklich außergewöhnlich hohes Maß an Kundenfreundlichkeit. Denn über die frustrierenden Anrufe bei irgendwelchen Kundenservices habe ich mich schon so oft geärgert, dass ich eine ganze Geschichten über das Thema [geschrieben habe]({filename}blinde-flecken.md) …
+Der Dienst ist nicht umsonst, aber irgendwoher müssen die Tantiemen ja kommen. Außerdem verlängert sich ein Abo nicht automatisch, und das ist heutzutage ein wirklich außergewöhnlich hohes Maß an Kundenfreundlichkeit. Denn über die frustrierenden Erlebnisse mit modernen Kundendiensten habe ich mich schon so oft geärgert, dass ich eine ganze Geschichten über das Thema [geschrieben habe]({filename}blinde-flecken.md) …

content/posts/kurzprosa/snowfall.md

@@ -7,7 +7,7 @@ stats:
     - title: The Ogham Stone
       issue: 2019
       date: 2019-06-01
-      isbn: 9781911620150
+      isbn: 978-1-91162-015-0
 tags: 
 - Science-Fiction
 - Belletristik
@@ -20,6 +20,6 @@ featured_image:
   - pic: ../images/kurzprosa/cover-the-ogham-stone-2019-issue.jpg
 ---
 
-Bei dieser Geschichte weiß ich nicht mehr genau, woher die Idee stammte. Sie ist im *Ogham Stone* der Universität Limerick erschienen und handelt davon, sich nach etwas zu sehen, was man nicht haben kann.
+Bei dieser Geschichte weiß ich nicht mehr genau, woher die Idee stammte. Sie ist im *Ogham Stone* der Universität Limerick erschienen und handelt davon, sich nach etwas zu sehnen, was man nicht haben kann.
 
 Vielleicht sollte ich sie mal ins Deutsche übersetzen und einem hiesigen Magazin anbieten …

content/posts/kurzprosa/wie-man-in-den-wald-ruft.md

@@ -25,8 +25,8 @@ featured_image:
     credit_link: https://www.instagram.com/lowis_choerl 
 ---
 
-Über den Wolpertinger heißt es, er zeige sich nur den hübschesten Mädchen, wenn sie in einer Vollmondnacht mit einem feschen Kerl tief im Wald spazieren gehen. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt! Denn der Bursche muss erst noch geboren werden, der beim Gedanken an einen nächtliches Waldabenteuer mit der Angebeteten wirklich nur an den Wolpertinger denkt und überhaupt nicht an andere Sachen, die man zu zweit anstellen kann …
+Über den Wolpertinger heißt es, er zeige sich nur den hübschesten Mädchen, wenn sie in einer Vollmondnacht mit einem feschen Kerl tief im Wald spazieren gehen. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt! Denn der Bursche muss erst noch geboren werden, der beim Gedanken an einen nächtliches Waldabenteuer mit der Angebeteten wirklich nur an den Wolpertinger denkt und kein einziges Mal an all die anderen Sachen, die man zu zweit miteinander anstellen könnte …
 
-Wie sich aus dieser Prämisse eine spannende, zeitweise gruselige Geschichte entspinnt, erzähle ich auf zwei Zeitebenen in *Wie man in den Wald ruft*.
+Wie sich aus dieser Prämisse eine spannende Geschichte entspinnt, erzähle ich auf zwei Zeitebenen in *Wie man in den Wald ruft*.
 
 Die coole Illustration ist ein Ausschnitt aus einem größeren Bild, das [Lowis Klebow](https://www.instagram.com/lowis_choerl){: target="_blank"} eigens für diese Geschichte gezeichnet hat.

content/posts/kurzprosa/zeynap.md

@@ -11,6 +11,7 @@ stats:
       isbn: 978-3-967632-743
       date: 2023-11-01
     - title: "Unser Schnee von heute. Literaturalmanach 2025"
+      date: in Vorber.
       publisher: BKDR Verlag
 tags: 
 - Belletristik

content/posts/lyrik/nine.md

@@ -7,7 +7,7 @@ stats:
     - title: "Haunted are these Houses"
       publisher: Unnerving Press
       editor: Eddie Generous
-      isbn: 978-1-989206034
+      isbn: 978-1-98920-603-4
       date: 2018-09-01
 tags: 
   - Horror
@@ -21,8 +21,8 @@ featured_image:
     alt: Titelbild von "Haunted are these Houses" 
 ---
 
-Mein erstes Katzengedicht! Es ist in der Horror-Anthologie "Haunted are these Houses" erschienen. 
+Mein erstes Katzengedicht! Es ist in der Horror-Anthologie "Haunted are these Houses" erschienen.
 
 Die Inspiration zu "Nine" kam mir bei der Lektüre einer Kurzgeschichte von Neil Gaiman, den ich früher, als man ihn noch für einen von den Guten hielt, gern gelesen habe. Heute dagegen … :-(
   
-Jedenfalls geht es in "Nine" um eine schwarze Katze, die ihren Mensch vor dem Bösen beschützt – aber wie lange noch? 
+Jedenfalls geht es in "Nine" um eine schwarze Katze, die ihren Mensch vor dem Bösen beschützt – aber wie lange noch?

content/posts/lyrik/served.md

@@ -19,4 +19,4 @@ featured_image:
 
 Das sozialkritische *Served* ist im Bangor Literary Journal erschienen. Das ist eine kleine, feine Literaturzeitschrift aus dem nordirischen Bangor.  
 
-Ausgabe 3 des BLJ ist [frei im Netz verfügbar](https://thebangorliteraryjournal.com/2018/06/30/issue-three-now-available-to-download/). Mein Gedicht findet sich auf Seite 14, aber ich kann nur empfehlen, auch den Rest der Ausgabe zu lesen. Es lohnt sich! 
+Ausgabe 3 des BLJ ist [frei im Netz verfügbar](https://thebangorliteraryjournal.com/2018/06/30/issue-three-now-available-to-download/){: target="_blank"}. Mein Gedicht findet sich auf Seite 14, aber ich kann nur empfehlen, auch den Rest der Ausgabe zu lesen. Es lohnt sich.

content/posts/lyrik/turing-test-2.0.md

@@ -16,6 +16,6 @@ featured_image:
     alt: Titelbild der Anthologie "Resonance" 
 ---
 
-Ich komme ja ursprünglich aus der Informatik, und *Turing Text Version 2.0* ist der Beweis, dass IT und Literatur durchaus eine Schnittmenge haben können. 
+Ich komme ja ursprünglich aus der Informatik, und *Turing Text Version 2.0* ist der Beweis, dass IT und Literatur durchaus eine Schnittmenge haben können.
 
-Das Gedicht war mein Beitrag für den Seamus Heaney Award for New Writing 2018 und schaffte es in die Anthologie mit den besten Einsendungen.
+Das Gedicht war mein Beitrag für den *Seamus Heaney Award for New Writing 2018* und schaffte es in die Anthologie mit den besten Texten.

content/posts/lyrik/turning.md

@@ -22,4 +22,4 @@ Meine erste englischsprachige Veröffentlichung!
 
 *Turning* stammt aus der Zeit, als ich ein kleines Baby hatte und viele Nachtstunde mit Milchfläschchen, Bäuerchen und Schlafliedern verbracht habe. Nach einer gewissen Zeit konnte ich dann auch in Nächten, in denen ich keinen Babydienst hatte, nicht mehr richtig schlafen.
 
-Ich habe dann versucht, das Beste daraus zu machen, nämlich Kunst. Das Ergebnis trägt den Titel *Turning* und ist [frei im Netz verfügbar](https://www.pifmagazine.com/2018/01/turning/).
+Ich habe dann versucht, das Beste daraus zu machen, nämlich Kunst. Das Ergebnis trägt den Titel *Turning* und ist [frei im Netz verfügbar](https://www.pifmagazine.com/2018/01/turning/){: target="_blank"}.

content/posts/neues/20250307-webseiten-relaunch.md

@@ -12,20 +12,17 @@ featured_image:
     credit_link: https://getpelican.com
 ---
 
-Nach langer, langer Zeit habe ich es endlich getan: Ich habe meine Webseite überarbeitet. Die neue Version ist seit heute live und hat alles, was man sich heutzutage als Internetbenutzer nur wünschen kann: 
+Nach langer, langer Zeit habe ich es endlich getan: Ich habe meine Webseite überarbeitet. Die neue Version ist seit heute live und hat alles, was man sich heutzutage als Internetbenutzer nur wünschen kann:
 
 * Hell/Dunkel-Modus
 * Responsive Design, das auf allen Bildschirmgrößen funktioniert und gut aussieht
-* Listen meiner Werke nach Genres (z.B. [Fantasy](/tag/Fantasy) oder [Satire](/tag/Satire)) und Textform (z.B. [Lyrik](/lyrik/) oder [Kurzprosa](/kurzprosa))
+* Listen meiner Werke nach Genres (z.B. [Fantasy](/tag/fantasy) oder [Satire](/tag/satire)) und Textform (z.B. [Lyrik](/lyrik/) oder [Kurzprosa](/kurzprosa))
-* Direktimport von [Veranstaltungsterminen](/termine/) aus meinem digitalen Kalender
+* aktuelle [Veranstaltungstermine](/termine/)
 * ein neuer [Newsletter](/newsletter/)
 * und vieles mehr
 
 Und weil ich ja ursprünglich aus der IT komme und immer noch gerne programmiere, habe ich natürlich viel zu viel Zeit damit verbracht, die Webseite von vorn bis hinten selber zu machen. Und das, obwohl ich eigentlich an meinem aktuellen Manuskript hätte weiterschreiben sollen … Tja, was will man machen :-)
 
-Ein paar Dinge fehlen noch, z.B. eine Suchfunktion oder englischsprachige Seiten. Aber eins nach dem anderen. Jedenfalls werde ich von jetzt an regelmäßiger über meine aktuellen Projekte und Bücher berichten, auf der Webseite und per Newsletter. 
+Ein paar Dinge fehlen noch, z.B. eine Suchfunktion oder englischsprachige Seiten. Aber eins nach dem anderen. Jedenfalls werde ich von jetzt an regelmäßiger über meine aktuellen Projekte und Bücher berichten, auf der Webseite und per Newsletter.
-
-Und für die, die es interessiert: Ich erzeuge meine Webseite mit dem Static Site Generator [Pelican](https://getpelican.com). Mein CSS basiert auf einem [Fork](https://github.com/Yohn/PicoCSS) von [Pico CSS](https://picocss.com/), und als Schriftart verwende ich [Libertinus Sans](https://github.com/alerque/libertinus) (ehemals Biolinum). Emails versende ich mit [PHPMailer](https://github.com/PHPMailer/PHPMailer). 
-
-
 
+Und für die, die es interessiert: Ich erzeuge meine Webseite mit dem Static Site Generator [Pelican](https://getpelican.com). Mein CSS basiert auf einem [Fork](https://github.com/Yohn/PicoCSS) von [Pico CSS](https://picocss.com/), und als Schriftart verwende ich [Libertinus Sans](https://github.com/alerque/libertinus) (ehemals Biolinum). Emails versende ich mit [PHPMailer](https://github.com/PHPMailer/PHPMailer).

content/posts/weitere/der-fluch-des-flussvaters.md

@@ -28,4 +28,4 @@ klappentext: |
   Auf der Jagd nach den Schergen der Tiefen Tochter stehen die Thorwaler den Helden mehr als einmal hilfreich zur Seite. Doch was treibt die Nordleute wirklich in die Stadt? Ist es tatsächlich nur der Kampf gegen die Schrecken der Tiefe oder verfolgen sie noch ganz andere Ziele? Warum sind sie so versessen darauf, den uralten Fluch des Flussvaters, der seit 2.000 Jahren verhindert, dass Thorwaler den Großen Fluss befahren, zu brechen? Schließlich müssen die Helden eine Entscheidung darüber treffen, wie sie in die Sänge der Skalden eingehen wollen: als Freunde oder Feinde der Nordleute?
 ---
 
-Dieses Abenteuer spielt in Havena und auf dem Großen Fluss. Ich habe etwa die Hälfte des Rohtextes beigesteuert. Darin konnte ich endlich wieder meine Begeisterung für epische Schlachten ausspielen. Kurioserweise las ich kurz nach Erscheinen des Bandes in einer Lesermeinung, dass sich Schlangen ja gar nicht verknoten können und das Abenteuer deshalb Mist sei. Tja, das habe ich wohl verbockt …
+Dieses Abenteuer spielt in Havena und auf dem Großen Fluss. Ich habe etwa die Hälfte des Rohtextes beigesteuert. Darin konnte ich endlich wieder meine Begeisterung für epische Schlachten ausspielen.

content/posts/weitere/rpg-spielhilfen.md

@@ -19,7 +19,11 @@ featured_image:
 order: 70
 ---
 
-Auf dieser Seite präsentiere ich ein paar der Spielhilfen und Hintergrundbände, an denen ich über die Jahre mitgearbeitet und für die ich Texte  beigesteuert habe.
+Dies sind ein paar der Spielhilfen und Hintergrundbände, an denen ich über die Jahre mitgearbeitet und für die ich Texte  beigesteuert habe.
+
+## Call of Cthulhu
+
+![Cthulhu Mittelalter: Die dunklen Jahre](../images/weitere/cover-cthulhu-mittelalter.jpg){: .image-process-featured}
 
 ## Das Schwarze Auge
 
@@ -36,7 +40,3 @@ Auf dieser Seite präsentiere ich ein paar der Spielhilfen und Hintergrundbände
 ## Myranor
 
 ![Myranische Meere](../images/weitere/cover-myranische-meere.jpg){: .image-process-featured}
-
-## Call of Cthulhu
-
-![Cthulhu Mittelalter: Die dunklen Jahre](../images/weitere/cover-cthulhu-mittelalter.jpg){: .image-process-featured}

content/posts/weitere/zwischen-einsamkeit-und-groessenwahn.md

@@ -20,8 +20,8 @@ featured_image:
 order: 30
 ---
 
-Anfang 2023 steuerte ich einen Beitrag zu der Artikelserie *Schauplätze in der Phantastik* bei, die von Mitgliedern des Phantastik-Autor*innen-Netzwerks (PAN) e.V.* geschrieben werden und in der Fantasy-Zeitschrift *Zauberwelten* erscheint.  
+Anfang 2023 steuerte ich einen Artikel zu der Serie *Schauplätze in der Phantastik* bei. Die Beiträge stammen von Mitgliedern des *Phantastik-Autor\*innen-Netzwerks (PAN) e.V.* und erscheinen in der Fantasy-Zeitschrift *Zauberwelten*.  
 
 In meinem Artikel geht es um Magiertürme. Wer kennt sie nicht, diese phallusförmigen Symbole der Macht? Wer hat sich noch nie gefragt, warum so viele Magierinnen und Magier die Dachgeschosse von Türmen bewohnen, obwohl sich das viele Treppensteigen nur schlecht mit dem hohen Alten und den morschen Knien verträgt?
 
-Die Zauberwelten steht zum [kostenlosen Download](https://zauberfeder-shop.de/Zauberwelten-Fruehjahr-2023-Download) verfügbar im Netz.
+Die Zauberwelten steht zum [kostenlosen Download](https://zauberfeder-shop.de/Zauberwelten-Fruehjahr-2023-Download){: target="_blank"} verfügbar im Netz.