diff --git a/src/js/sr2ini.js b/src/js/sr2ini.js
index 5fb7178..71d90c6 100644
--- a/src/js/sr2ini.js
+++ b/src/js/sr2ini.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Register Service Worker
-if ("serviceWorker" in navigator) {
+/*if ("serviceWorker" in navigator) {
 	navigator.serviceWorker.register(
 		new URL("./service-worker.js"), { type: "module" }
 	).then( (registration) => {
@@ -9,7 +9,7 @@ if ("serviceWorker" in navigator) {
 	});
 } else {
 	console.error("Service workers are not supported.");
-}
+}*/
 
 
 /*
@@ -60,7 +60,7 @@ const DAMAGE_MONITOR_HTML = [
 		'<tr><td><button type="button" class="damage-stun active" tabindex="-1"></button></td><td><button type="button" class="damage-physical active" tabindex="-1"></button></td></tr>\n',
 		'<tr><td><button type="button" class="damage-stun active" tabindex="-1"></button></td><td><button type="button" class="damage-physical active" tabindex="-1"></button></td></tr>\n',
 		'<tr><td><button type="button" class="damage-stun active" tabindex="-1"></button></td><td><button type="button" class="damage-physical active" tabindex="-1"></button></td></tr>\n',
-		'<tr><td><button type="button" class="damage-stun active" title="K.O." tabindex="-1"><img src="zzz.png" height="16" /></button></td><td><button type="button" class="damage-physical active" title="dead" tabindex="-1"	><img src="cross.png" height="16"/></button></td></tr>\n',
+		'<tr><td><button type="button" class="damage-stun active" title="K.O." tabindex="-1"><img src="zzz.png" height="16" /></button></td><td><button type="button" class="damage-physical active" title="Dead" tabindex="-1"	><img src="cross.png" height="16"/></button></td></tr>\n',
 	'</table>\n',
 '</div>'].join("");